LA BOTTEGA DEI TRADUTTORI

La bottega dei traduttori è un’associazione di promozione sociale che opera nel campo dell’editoria e della traduzione ufficialmente da marzo 2022. La sua community eterogenea conta più di 100 soci tra professionisti dell’editoria – traduttori, editor, illustratori – e studenti e neolaureati desiderosi di crescere e mettersi in gioco. Grazie alla diversa collocazione geografica dei suoi soci e alla varietà delle lingue studiate e approfondite dagli stessi, La bottega dei traduttori riesce ad essere presente su tutto il territorio italiano, europeo e mondiale accorciando le distanze affinché nessuno si senta mai solo, ma possa trovare sempre confronto, supporto e – perché no – conforto. Lo scopo principale dell’Associazione è dunque quello di creare un’ampia rete composta da professionisti – al fine di offrire alle case editrici servizi di qualità studiati insieme a seconda delle esigenze – e neofiti del settore, garantendo corsi di formazione ed esercitazioni costanti che permettano di mantenersi sempre in allenamento e migliorare mediante feedback costruttivi. Una delle parole chiave che muove gli ingranaggi de La bottega dei traduttori è proprio “condivisione”: di tempo, di idee, di opinioni e conoscenze che, unita a tutto il resto getta le basi per un clima sereno e di crescita personale, ancora prima che professionale.